Kitabewilligung

Home → Per i genitori

Come verificare che un nido sia in regola

In Svizzera non esiste un registro nazionale dei nidi, né un marchio unico. Ciò che esiste, e che potete verificare voi stessi, è l'autorizzazione cantonale d'esercizio. Ecco come procedere, in quattro passi.

1. Verificare che la struttura figuri nell'elenco ufficiale del suo Cantone

Ogni Cantone tiene l'elenco delle strutture che ha autorizzato. È l'unica prova che conta. Il nostro strumento censisce 1633 strutture in 222 comuni e rinvia per ciascuna alla fonte cantonale.

Verificare un nido →

Se una struttura non figura nei nostri dati, non significa che non sia autorizzata: la nostra copertura non riguarda ancora tutti i Cantoni — il Ticino non è ancora coperto. Rivolgetevi al servizio cantonale, il cui link figura su ogni pagina cantonale.

2. Farsi mostrare l'autorizzazione

Una struttura in regola non ha motivo di rifiutarvi la propria autorizzazione d'esercizio. Guardate tre cose: il nome esatto dell'ente autorizzato, la capacità autorizzata e la data. Un'autorizzazione datata non è di per sé un problema; una capacità reale superiore a quella autorizzata lo è.

3. Porre le quattro domande che contano

DomandaCosa contiene una buona risposta
«Chi controlla i casellari del vostro personale, e ogni quanto?» La direzione sa se il controllo spetta a lei o al servizio cantonale, e cita una periodicità — spesso annuale. Approfondire.
«Il controllo copre anche cucina, pulizie e stagisti?» Sì. Se la risposta riguarda solo il personale educativo, è un segnale.
«Avete un concetto di protezione scritto?» Un documento esistente, che descrive come procedere in caso di sospetto e a chi segnalarlo.
«Quando è avvenuta l'ultima visita dell'autorità di vigilanza?» Una data. Diversi Cantoni visitano le strutture a intervalli regolari — almeno ogni due anni a Ginevra.

4. Sapere a chi rivolgersi in caso di dubbio

Se qualcosa vi preoccupa, l'interlocutore non è il nido ma l'autorità cantonale di vigilanza, che può avviare un controllo. In caso di sospetto di reato, sono la polizia o il ministero pubblico. Indichiamo l'autorità competente su ogni pagina cantonale.

Cosa questo sito non può dirvi

Non pubblichiamo alcuna informazione su persone. In Svizzera non esiste alcun registro consultabile dai genitori che elenchi dipendenti di nidi coinvolti in procedimenti: la lista analoga per i docenti, tenuta dalla CDPE, è accessibile solo alle autorità, e il registro nazionale chiesto per la prima infanzia non esiste ancora. Diffidate di qualsiasi sito che sostenga il contrario.

Domande frequenti

Esiste un registro nazionale dei nidi in Svizzera?

No. Autorizzazione e vigilanza spettano ai Cantoni — e, a Zurigo, ai Comuni. Non esiste un elenco federale unico delle strutture né una lista nazionale del personale.

Come sapere se un nido ha perso l'autorizzazione?

Consultando l'elenco ufficiale del Cantone: una struttura che non vi figura più non è più autorizzata. Per questo datiamo ogni rilevamento.

Un nido non sovvenzionato è controllato meno?

No. Obbligo di autorizzazione e vigilanza discendono dal diritto federale e cantonale, non dal finanziamento.

Fonti

Pubblicato il 2026-09-04 · Ultimo aggiornamento il 2026-09-04