Kitabewilligung

Autorizzazione dei nidi in Svizzera: registro, obblighi e registro nazionale

Chi gestisce un nido dell'infanzia ha bisogno di un'autorizzazione, e il personale dev'essere verificato nel casellario giudiziale — ma non esiste alcun registro nazionale, né delle strutture né del personale. Questo sito riunisce ciò che è verificabile: i registri ufficiali dei Cantoni e delle Città, gli obblighi di legge Cantone per Cantone, e lo stato del dossier attualmente in Parlamento.

Questo nido è autorizzato?

Digitate il nome di una struttura o di un comune — 1633 strutture dai registri ufficiali.

Caricamento dell'indice…

Vai alla pagina di verifica completa →
Un elenco intero da verificare, o il set di dati? Accesso Pro →

2 settembre 2026 — il Consiglio federale propone di respingere la mozione sulla lista nera dei nidi.

Non per contrarietà di principio: rinvia a un rapporto complessivo sugli abusi sessuali sui minori atteso entro fine 2027, che esaminerà esso stesso la creazione di liste nere nazionali. La mozione 26.3823 non è ancora stata trattata dal Consiglio nazionale.

Seguire il dossier: cronologia e testo ufficiale →
Siete genitori

Verificare che un nido sia autorizzato, e sapere cosa chiedere.

Verificare un nido →
Per i genitori →
Gestite un nido

Autorizzazione, controllo degli estratti, contestazioni frequenti.

Checklist di conformità →
Chiedere una verifica →

Cosa è obbligatorio oggi

ObbligoPortata
Autorizzazione d'esercizioPer struttura, prima dell'apertura, con condizioni di capacità, locali e inquadramento. Rilasciata dal Cantone — tranne a Zurigo, dove sono i Comuni. In dettaglio →
Controllo del casellario giudizialePrima dell'entrata in servizio di chiunque sia a contatto con i bambini, poi periodicamente. A seconda del Cantone l'estratto è richiesto dal datore di lavoro o ottenuto dal servizio cantonale — due documenti molto diversi. Capire →
Registro nazionale del personaleNon esiste Oggetto della mozione 26.3823. Stato del dossier →

I 26 Cantoni

Per ogni Cantone: chi rilascia l'autorizzazione, la base giuridica, le specificità locali e — dove abbiamo integrato il registro ufficiale — le strutture censite.

Appenzello Esterno (quadro giuridico)Appenzello Interno (quadro giuridico)Argovia (quadro giuridico)Basilea Campagna (quadro giuridico)Basilea CittàBerna (quadro giuridico)Friburgo (quadro giuridico)GinevraGiura (quadro giuridico)Glarona (quadro giuridico)Grigioni (quadro giuridico)LucernaNeuchâtel (quadro giuridico)Nidvaldo (quadro giuridico)Obvaldo (quadro giuridico)San Gallo (quadro giuridico)Sciaffusa (quadro giuridico)Soletta (quadro giuridico)Svitto (quadro giuridico)Ticino (quadro giuridico)TurgoviaUri (quadro giuridico)Vallese (quadro giuridico)VaudZugo (quadro giuridico)Zurigo

Censiamo 1633 strutture in 222 comuni di 6 Cantoni. Il Ticino non è ancora coperto: la sua pagina cantonale indica il quadro giuridico e l'autorità competente, in attesa di una fonte ufficiale sfruttabile. Metodologia →

Perché questo sito

La domanda «questo nido è in regola?» non ha una risposta centralizzata in Svizzera: 26 regimi cantonali, registri pubblicati in formati diversi, e per Zurigo una competenza comunale. Riuniamo queste fonti, le datiamo, e spieghiamo cosa significhi giuridicamente ogni menzione.

Non pubblichiamo alcuna informazione nominativa su persone accusate, sospettate o condannate — è illecito in diritto svizzero, e lo resterebbe anche se la mozione passasse. La nostra metodologia e i suoi limiti →

Fonti

Pubblicato il 2026-09-04 · Ultimo aggiornamento il 2026-09-04